La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Prononciation
La prononciation de l’Ælthiłihm repose sur un système relativement régulier, où chaque lettre ou groupe de lettres correspond en principe à une valeur phonétique stable. La langue se distingue notamment par l’usage de voyelles marquées, de diphtongues clairement identifiées, d’un système consonantique simple, et de plusieurs signes diacritiques jouant un rôle phonétique ou morphologique.
Système vocalique
|
L’Ælthiłihm distingue des voyelles brèves, des voyelles longues, ainsi que plusieurs combinaisons vocaliques. Les voyelles longues sont indiquées graphiquement par l’accent aigu.
|
| Catégorie |
Graphie |
Valeur phonétique
|
| Voyelle brève |
ä |
[e]
|
| Voyelle brève |
a |
[a]
|
| Voyelle brève |
e |
[ɛ]
|
| Voyelle brève |
y |
[i]
|
| Voyelle brève |
o |
[o]
|
| Voyelle brève |
ö |
[ø]
|
| Voyelle brève |
u |
[u]
|
| Voyelle brève |
ü |
[y]
|
| Voyelle longue |
ä́ |
[eː]
|
| Voyelle longue |
á |
[aː]
|
| Voyelle longue |
é |
[ɛː]
|
| Voyelle longue |
ý |
[iː]
|
|
Diphtongues et triphtongues
|
Certaines suites vocaliques forment des ensembles prononcés comme une seule unité phonétique. Elles participent fortement à la musicalité de la langue.
|
| Type |
Graphie |
Valeur phonétique
|
| Diphtongue |
æ |
[aɛ]
|
| Diphtongue |
eỿ |
[ɛj]
|
| Diphtongue |
ỿo |
[jo]
|
| Triphtongue |
æỿ |
[aɛj]
|
|
Système consonantique
|
Le système consonantique de l’Ælthiłihm repose sur des oppositions simples entre consonnes courtes, longues et voisées. Certaines lettres conservent une valeur propre à la langue, notamment th et ł.
|
| Famille |
Graphie |
Valeur phonétique
|
| Plosive |
p |
[p]
|
| Plosive |
t |
[t]
|
| Plosive |
c |
[k]
|
| Nasale |
m |
[m]
|
| Fricative |
s |
[s]
|
| Fricative |
th |
[f]
|
| Semi-voyelle |
w |
[w]
|
| Liquide |
l |
[ʎ]
|
| Aspirée |
h |
[h]
|
|
Consonnes longues et formes voisées
|
Certaines consonnes possèdent une forme longue ou une forme voisée, indiquée par un diacritique. Ces oppositions peuvent jouer un rôle distinctif dans la lecture et la dérivation.
|
| Type |
Graphie |
Valeur / évolution
|
| Consonne longue |
ś |
[sː]
|
| Consonne longue |
f́ |
[fː]
|
| Consonne longue |
ẃ |
[wː]
|
| Consonne longue |
ł |
[ʎʳ]
|
| Forme voisée |
p̈ ⇒ b |
[b]
|
| Forme voisée |
ẗ ⇒ d |
[d]
|
| Forme voisée |
c̈ ⇒ c̈ |
[ɡ]
|
| Forme voisée |
m̈ ⇒ n |
[n]
|
|
Diacritiques
|
Les diacritiques de l’Ælthiłihm ne servent pas uniquement à l’ornement graphique. Ils indiquent des distinctions phonétiques, expressives ou morphologiques.
|
| Diacritique |
Fonction |
Exemple
|
| ◌́ |
Allongement vocalique, intensité ou emphase |
á
|
| ◌̈ |
Variante de lettre ou distinction phonétique |
ä
|
| ◌́ + ◌̈ |
Variante longue ou emphatique, souvent poétique |
ä́
|
| ◌̴ |
Liaison des noms composés |
Säswił~Soldäł
|
| / |
Séparateur morphologique ou limite de mot en construction |
mot/forme
|
|
Principes généraux de lecture
|
La lecture de l’Ælthiłihm suit une logique globalement régulière. Les voyelles courtes et longues sont clairement distinguées, les diphtongues sont lues comme des ensembles fixes, et les consonnes diacritées marquent soit un allongement, soit une sonorisation.
|
| Principe |
Description |
Exemple
|
| Régularité phonétique |
Une même graphie tend à conserver la même prononciation |
th → [f]
|
| Longueur vocalique |
L’accent aigu marque une voyelle longue |
á → [aː]
|
| Longueur consonantique |
Certaines consonnes possèdent une forme longue distincte |
ł → [ʎʳ]
|
| Sonorisation |
Certains signes modifient la valeur consonantique |
p̈ → b
|
| Liaison graphique |
Le tilde traversant relie des éléments composés |
Säswił~Soldäł
|
|
Exemples
|
Le nom de la langue lui-même illustre plusieurs traits phonétiques propres à son système. Les exemples ci-dessous reprennent les formes déjà données dans la documentation existante.
|
| Forme |
Transcription phonétique |
Observation
|
| Ælthiłihm |
[aɛlθiʎʳim] |
Forme générale donnée sur la page principale
|
| Mäläc̈ tälüm šorah |
[ˈmæ.læt͡ʃ ˈtæ.lʊm ˈʃɔ.ɾɑ] |
Exemple de transcription fourni dans l’échantillon
|
|